
Erasmus von Rotterdam: Ausgewählte Schriften in acht Bänden
Lateinisch und deutsch. Hrsg. von Werner Welzig. Band 1: Epistola ad Paulum Volzium/Brief an Paul Volz. Enchiridion militis christiani/Handbüchlein eines christlichen Streiters. Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Werner Welzig. Band 2: Môrias egkômion sive Laus Stultitiae/Das Lob der Torheit. Deutsche Übersetzung von Alfred Hartmann. Carmina selecta/Auswahl aus den Gedichten. Deutsche Übersetzung von Wendelin Schmidt-Dengler. Eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Wendelin Schmidt-Dengler. Band 3: In Novum Testamentum praefationes/Vorreden zum Neuen Testament. Ratio/Theologische Methodenlehre. Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Gerhard B. Winkler. Band 4: De libero arbitrio diatribê sive collatio/Gespräch oder Unterredung über den freien Willen. Hyperaspistes diatribae adversus servum arbitrium Martini Lutheri, liber primus/Erstes Buch der Unterredung ›Hyperaspistes‹ gegen den ›unfreien Willen‹ Martin Luthers. Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Winfried Lesowsky. Band 5: Dialogus, Iulius exclusus e Coelis/Julius vor der verschlossenen Himmelstür, ein Dialog. Institutio principis christiani/Die Erziehung des christlichen Fürsten. Querela pacis/Die Klage des Friedens. Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Gertraud Christian. Band 6: Colloquia familiaria/Vertraute Gespräche. Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Werner Welzig. Band 7: Dialogus cui titulus Ciceronianus sive De optimo dicendi genere/Der Ciceronianer oder Der beste Stil. Ein Dialog. Adagiorum chiliades (adagia selecta)/Mehrere tausend Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten (Auswahl). Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Theresia Payr. Band 8: De conscribendis epistolis/Anleitung zum Briefschreiben (Auswahl). Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Kurt Smolak. Sonderausgabe, basierend auf der 2. Auflage Darmstadt 1990. Acht Bände, zus. CCCXXI,3.870 Seiten, broschiert (Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1995) Band 1 mit deutlicheren Gebrauchsspuren, Vorsatzblatt leicht angeschmutzt, andere Bände sonst textsauber, mit nur leichten Gebrauchsspuren, ohne Schuber