Heyse, Paul: Gesammelte Werke (Gesamtausgabe). 29 Bände in 32 Teilbänden

[Fünf Reihen: 29 Bände in 32 Teilbänden = alles bislang Erschienene komplett]. Reihen I-III hrsg. von Erich Petzet. Reihen IV-V hrsg. von Markus Bernauer und Norbert Miller. Die Reihen I-III bieten im Nachdruck die vom erfahrenen Literaturhistoriker und Herausgeber Erich Petzet betreute Cotta-Ausgabe von 1924, die zwar Anspruch auf repräsentative Gültigkeit erheben kann, jedoch nicht auf Vollständigkeit. Die vorliegende Ausgabe erweitert daher die Petzet-Ausgabe um zwei Reihen, mit dem Ziel, mit Ausnahme der ungedruckten Dramen und Tagebücher alle auffindbaren Romane, Novellen, Dramen, Gedichte, Übersetzungen und Essays von Heyse in einer Gesamtausgabe zu vereinen. In der Reihe IV erscheinen Novellen, Erzählungen, Gedichte und Essays, ebenso Übersetzungen und ein Register aller vorher erschienenen Reihen. Reihe V enthält die mustergültigen Übertragungen italienischer Dichter des 18. Jahrhunderts (hier fand auch das "Italienische Liederbuch" Eingang), die zu den klassischen Werken deutscher Übersetzungsliteratur zählen. - Reihe VI ist für sämtliche Dramen Heyses vorgesehen, doch bislang nicht erschienen. - REIHE I: Reprint der Ausgaben Stuttgart 1924. Band I.1: Kinder der Welt. Roman in sechs Büchern (1872). - Band I.2: Im Paradiese, Roman in sieben Büchern (1874). - Band I.3: Italienische Novellen. - Band I.4: "Buch der Freundschaft" und andere Novellen. - Band I.5: Moralische Novellen. Einakter. -- REIHE II: Reprint der Ausgaben Stuttgart 1924. Band II.1: Der Roman der Stiftsdame, Eine Lebensgeschichte. Merlin, Roman. - Band II.2: Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen vom Gardasee. - Band II.3: Meraner Novellen und andere Novellen. - Band II.4: Novellen. - Band II.5: Hans Lange. Colberg. Novellen in Versen. -- REIHE III: Reprint der Ausgaben Stuttgart 1924. Mit einem Nachwort zum Reprint der Werke Heyses von Norbert Miller. Band III.1: Jugenderinnerungen und Bekenntnisse [Teil 1]. Crone Stäudlin, Roman. Gegen den Strom, Roman. - Band III.2: Die Geburt der Venus, Roman. Weihnachtsgeschichten. Dorfgeschichten. - Band III.3: Troubadournovellen und andere Novellen. - Band III.4: Spukgeschichten und Märchen. Novellen. Bilder und Geschichten. Romanzen und Balladen. - Band III.5: Hadrian. Alkibiades. Gedichte und Übersetzungen. Paul Heyse - Lebensbild von Erich Petzet. -- REIHE IV: Band IV.1-IV.4: Novellen und Erzählungen. 1850-1909. Reprint der Ausgaben Stuttgart 1904-1910. - Band IV.5: Das Ewigmenschliche (1910). Ein Familienhaus (1910). Plaudereien eines alten Freundespaares (1912). Letzte Novellen (1914). Reprint der Ausgaben Stuttgart und Berlin 1911-14. Band IV.6: Jugenderinnerungen und Bekenntnisse. Teil 2: Aus der Werkstatt. Reprint der 5., neu durchgesehenen und stark vermehrten Auflage Stuttgart und Berlin 1912. Im Anhang: Kritische Aufsätze aus den Jahren 1854 bis 1858. Sowie: Aus der ersten Fassung der "Jugenderinnerungen und Bekenntnisse". Hrsg. von Markus Bernauer und Norbert Miller. - Band IV.7: Schriften. Hrsg. von Markus Bernauer und Norbert Miller. - Band IV.8: Lyrik. Teil 1: Dichterische Werke. Teil 2: Lyrik-Übertragungen. Hrsg. von Markus Bernauer und Norbert Miller. - Band IV.9: Übersetzungen, Nachlese, Verzeichnisse. Teil 1: Übersetzungen I (Dramen). Teil 2: Übersetzungen II (Prosa), Nachlese, Verzeichnisse. Hrsg. von Markus Bernauer und Norbert Miller. Mit einem Essay von Markus Bernauer. -- REIHE V: Italienische Dichter seit der Mitte des 18. Jahrhunderts. Übersetzungen und Studien von Paul Heyse. Reprint der Ausgabe Berlin 1889 und Stuttgart/Berlin 1905. Band V.1: Giuseppe Parini, Vittorio Alfieri, Vincenzo Monti, Ugo Foscolo, Alessandro Manzoni. Band V.2: Giacomo Leopardi: Gedichte und Prosaschriften. Band V.3: Drei Satirendichter: Giuseppe Giusti, Antonio Guadagnoli, Giuseppe G. Belli. Band V.4: Lyriker und Volksgesang (darin: Italienisches Liederbuch). Band V.5: Lyriker und Volksgesang. Neue Folge. Im Anhang: Aufsätze zur italienischen Literatur seit dem 18. Jahrhundert. 29 Bände in 32 Bänden, zus. LXXVI,18.389 Seiten mit einigen Abb., Leinen (Paul Heyse. Gesammelte Werke/Olms Verlag 1984-2016) leichte Lagerspuren

Weitere Bücher von Paul Heyse