Beiträge zur slavisch-deutschen Sprachkontaktforschung

Teil 1: Siedlungsnamen im oberfränkischen Stadt- und Landkreis Bamberg. Teil 2: Siedlungsnamen im oberfränkischen Stadt- und Landkreis Bayreuth. Von Ernst Eichler, Albrecht Greule, Wolfgang Janka und Robert Schuh. Hrsg. und mit einem Vorwort von Klaus Horst. In der zweibändigen Ausgabe werden mehr als 180 Siedlungsnamen des Stadt- und Landkreises Bamberg und Bayreuth daraufhin untersucht, ob sie slavische Sprachelemente enthalten oder in anderer Weise auf eine ehemalige slavische Bevölkerung schließen lassen. Die Erklärung der Namen erfolgt unter kritischer Würdigung der älteren Forschung und unter Berücksichtigung alternativer Deutungsmöglichkeiten. Anknüpfend an Band 1 (Bamberg) erweitert und vertieft der Band 2 (Bayreuth) die Erkenntnisse über das Bayernslavische und die Integration slavischer Sprachelemente ins Deutsche. Darüber hinaus liefert sie wichtiges Grundlagenmaterial für die von mehreren wissenschaftlichen Disziplinen angestrebte Erforschung der Siedlungsgeschichte Nordbayerns. Zwei Bände, zus. 559 Seiten und zwei farbige Faltkarten, gebunden (Slavica. Monographien, Hand-, Lehr- und Wörterbücher; Band 2 und 4/Universitätsverlag Winter 2001/2006) textsauber, mit leichten Gebrauchsspuren