Dante Alighieri: La Commedia/Die Göttliche Komödie. Band II

Band II: Purgatorio/Läuterungsberg. Italienisch/Deutsch. In Prosa übersetzt und kommentiert von Hartmut Köhler. Der zweite Teil seiner Jenseitsreise führt Dante auf den Läuterungsberg, den Ort der Reinigung "in dem die menschliche Seele sich läutert und würdig wird, zum Himmel aufsteigen". Hartmut Köhler bietet eine umfassend kommentierte Neuübersetzung von Dantes 'Commedia' - für die er mit dem Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis 2013 ausgezeichnet wurde. Im Anhang enthalten: Die Anlage von Dantes Purgatorio. Der italienische Text folgt der Ausgabe Mailand 1974, in Abgleich mit der Ausgabe Mailand 2004. Abweichungen sind im Kommentar verzeichnet. 689 Seiten, gebunden (Philipp Reclam Verlag 2021) Ecken leicht berieben

Neuere Angebote im Sachgebiet Romanische Philologie des Mittelalters