Aristoteles: Opuscula, Teil II und III
Opuscula, Teil II: Mirabilia. Übersetzt von Hellmut Flashar. Opuscula, Teil III: De audibilibus. Übersetzt von Ulrich Klein. Beide Schriften stammen höchstwahrscheinlich nicht von Aristoteles, sondern aus dem Bereich seiner Schule. Die erste Schrift, zur Gattung der Paradoxographie gehörig, behandelt vor allem zoologische, mineralogische, geographische und ethnologische Themen. Die zweite Schrift erörtert Fragen der menschlichen und instrumentalen Stimmbildung. - Die "Mirabilia" nehmen unter den kleineren Traktaten des Corpus Aristotelicum, die durchweg nicht Aristoteles zum Verfasser haben, sondern aus dem Bereich seiner Schule stammen, eine Sonderstellung ein. Die Schrift gehört zu Gattung der Paradoxographie, die als selbständige Literaturform durch Kallichamos in Alexandrien begründet wurde, und lässt sich am besten als eine Art Konkurrenzunternehmen zu den alexandrinischen Bestrebungen verstehen. Sie besteht aus 178 einzelnen Abschnitten, die sich einigermaßen sicher auf bestimmte Autoren zurückführen lassen. Deutlich sind Exzerpte der zoologischen und mineralogischen Schriften des Theophrast auszumachen; darüber hinaus finden sich Spuren geographischer und ethnologischer Überlegungen des Timaios, Theopomp und Lykos von Rhegium. Die Schrift "De Audibilibus" behandelt den Spezialbereich der physikalisch- mechanischen Akustik. Einzige Quelle für diese Abhandlung ist Porphyrios, der sie unter dem Namen des Aristoteles zitiert. Entgegen dieser Zuweisung geben wesentliche Partien die Lehre des Straton von Lampsakos wieder. Im einzelnen erörtert die Schrift Fragen der menschlichen und instrumentalen Stimmbildung, ihre Abhängigkeit von der Beschaffenheit der zugrunde liegenden Organe und Instrumente, das Phänomen der Deutlichkeit sowie eine größere Anzahl von Klangfarben der menschlichen Stimme. 3. Auflage (unverändert gegenüber der 2., berichtigten Auflage). 291 Seiten und eine Falttafel, Leinen (Aristoteles. Werke in deutscher Übersetzung ["Akademie-Ausgabe"]. Band 18: Opuscula; Teil 2-3/Akademie Verlag 1990) Rücken leicht ausgeblichen
Weitere Bücher von Aristoteles
De arte poetica liberDe anima libri tres
De arte poetica liber
Fragmente III: Die historischen Fragmente
Opuscula, Teil II und III
Über die Seele
Nikomachische Ethik
De Poetica liber