The Collected Works of Bronislaw Pilsudski. Vol. 1-3

Volume 1: The Aborigines of Sakhalin. Volume 2: Materials for the Study of the Ainu Language and Folklore. [Teilweise ein Reprint der Ausgabe Krakau 1912.] Volume 3: Materials for the Study of the Ainu Language and Folklore II. Reconstructed, translated and edited by Alfred F. Majewicz with the assistance of Elzbieta Majewicz. Band I beinhaltet Texte zu Geschichte, Folklore, Wirtschaft, Schamanismus, Sexualleben, Anthropologie, Festlichkeiten usw., die zwischen 1898 und 1936 hauptsächlich in lokalen Journalen erschienen sind. Polnische, russische und japanische Texte sind ins Englische übersetzt, englische, französische und deutsche Texte sind in Originalsprache abgedruckt. Band II beinhaltet zusätzlich zu einer Materialsammlung mit Übersetzung einen Ainu-Englisch-Index mit Angabe der Häufigkeit und des Auftretens der Wörter, einen englischen Index und einen Grammatikindex. Band III fasst Pilsudskis Forschungsberichte seiner Expeditionen zusammen. Zudem sind 50 Ainu-Gebete in Text und Melodie abgedruckt. Drei Bände, zus. XLII,2.577 Seiten mit Notenbeispielen und über 180 Tafeln, Leinen (Trends in Linguistics; Documentation 15.1-3/Mouton de Gruyter 1998 und 2004)

Neuere Angebote im Sachgebiet Übergreifende japanologische Darstellungen