Schütte, Daniela: Computerbildschirm und komp'juternyj displej

Der deutsche und russische Computerwortschatz unter besonderer Berücksichtigung der Entlehnung. Die Anforderungen der Digitalisierung sind auch sprachlicher Natur: zahlreiche Bezeichnungen werden aus dem (amerikanisch-)englischen Sprachraum übernommen. Die Studie gibt einen Eindruck, wie die deutsche und die russische Sprache in dieser Hinsicht angetreten sind, sich der Herausforderung «Computer» zu stellen. 296 Seiten, broschiert (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte; Band 32/Peter Lang Verlag 1997) Mängelexemplar