Below, Wassili: Vorabende

Nordrussische Chronik 1928. Roman. Aus dem Russischen von Erich Ahrndt. Schibanicha, ein kleines Dorf in Russland im Jahre 1928: Die Familie Rogow, das Zentrum des Figurenensembles von Belows Roman Vorabende, lebt und arbeitet noch in der alten dörflichen Tradition. Aber Neues keimt auf. Die Kollektivierung der Landwirtschaft - eine der Reformen des ersten Jahrzehnts nach der Russischen Revolution - verändert das Leben im Dorf von Grund auf. Die Weitblickenden begreifen es, selbst der Pfarrer und ein Adliger. Sie sehen darin eine Bereicherung ihres dörflichen Miteinanders. Andere wiederum sehen in diesen »Zeichen der Zeit« aber allein die Möglichkeiten einer sehr persönlichen Bereicherung. Sopronow zum Beispiel, der das Alte zerstört, ohne Neues zu schaffen. Belows Roman ist die wechselvolle Geschichte eines nordrussischen Dorfes in der Zeit großer sozialer Umwälzungen. Er ist aber gleichzeitig auch eine sehr genaue sozialpsychologische und geschichtsphilosophische Studie aus dieser Zeit. 449 Seiten, broschiert (suhrkamp taschenbuch 1356/Suhrkamp Verlag 1987) Mängelexemplar